Процес розвитку та публікації спеціальної майстерності Alexa в Німеччині передбачає кілька важливих кроків: від початкового планування та створення навичок до тестування, локалізації, сертифікації та остаточного видання в магазині навичок Alexa. Ось вичерпний посібник із деталізацією цього процесу:
Планування та розробка вашої майстерності
По -перше, вам потрібно чітко визначити мету та ціннісну пропозицію вашої майстерності Alexa. Поміркуйте, хто є цільовими користувачами в Німеччині та який досвід ви хочете забезпечити за допомогою голосової взаємодії. Розробіть інтерфейс Voice користувача (VUI), який є інтуїтивним та природним для німецькомовних користувачів. Це передбачає визначення того, як користувачі викликають навички, наміри (команди чи запитання), слоти (змінні) та зразки висловлювань (кажуть користувачі). Alexa підтримує німецьку (DE-DE) як місцевість для голосової взаємодії, тому ваша голосова модель повинна бути розроблена спеціально для німецької мови, щоб забезпечити гарне визнання та задоволення користувачів.
Створення навички в консолі розробників Alexa
Увійдіть на консоль розробника Amazon Alexa у своєму обліковому записі Amazon Developer. Створіть нову майстерність, вибравши параметр "Спеціальна" модель та встановіть первинний локал на німецьку (Німеччину) - De -De. Цей вибір місцевості має вирішальне значення, оскільки Alexa публікує навички в даній країні лише в тому випадку, якщо вони підтримують основну мову цієї країни. Ви побудуєте свою модель взаємодії на вершині цієї локальної установки.
Побудова моделі взаємодії
Визначте модель взаємодії вашої майстерності, яка включає наміри, слоти та зразки висловлювання все німецькою мовою. Консоль розробника надає інструменти та шаблони для прискорення цього процесу. Створення ефективної моделі взаємодії вимагає розуміння нюансів німецької мови та того, як німецькі користувачі можуть вигадувати запити.
Розробка логіки Backend
Напишіть бекенд -код для своєї майстерності, як правило, розміщується на AWS Lambda. Backend обробляє запити користувачів, взаємодіють із зовнішніми джерелами даних або послугами, якщо це необхідно, і повертає відповіді, про які буде говорити Alexa. Цей код можна записати в Node.js, Python або Java. AWS Lambda в регіоні Європи (Франкфурт) рекомендується для затримки та відповідності.
Тестування майстерності
Ви повинні суворо перевірити свою майстерність Alexa за допомогою вбудованих інструментів тестування розробника консолі та пристрою з підтримкою Alexa, налаштованого на використання німецької мови. Тестування включає перевірку правильного поводження з намірами, заповнення слотів, обробки помилок та потоку досвіду користувачів.
Підготовка метаданих навичок до Німеччини
Оновіть метадані вміння німецькою мовою, включаючи публічну назву майстерності, опис, категорію, ключові слова та приклади Ці метадані допомагають користувачам знайти та розуміти вашу майстерність у німецькому магазині Alexa Skills. Наприклад, описи навичок повинні бути надані німецькою мовою для задоволення вимог до локалізації.
Зустріч з конфіденційністю, дотриманням та юридичними вимогами
Ви повинні заповнити розділ "конфіденційність та відповідність" на консолі розробника. Це передбачає вказівку, чи ваша майстерність збирає дані особистих користувачів, підтримує покупки в кваліфікації, включає рекламу або націлює дітей до 13 років. Ви також повинні забезпечити, щоб навичка відповідала німецьким та європейським законам про захист даних, таких як GDPR. Якщо це можливо, надайте URL -адреси для своєї політики конфіденційності та умов використання німецькою мовою.
Сертифікація та подання
Надішліть свою майстерність для сертифікації Amazon. Процес сертифікації передбачає автоматизоване та ручне тестування Amazon, щоб забезпечити, щоб ваша майстерність відповідала вимогам якості, безпеки та політики. Для Німеччини ваша майстерність повинна пройти тести на німецьку мову та дотримуватися місцевих рекомендацій. Ви можете отримати відгук, щоб внести виправлення до остаточного затвердження.
Встановлення наявності та розповсюдження
Під час публікації вкажіть, що ваша майстерність доступна в Німеччині та будь -яких інших ринках, які ви хочете підтримати. Навички повинні запропонувати підтримку німецької мови для опублікування спеціально для німецького ринку. Користувачі в Німеччині побачать навички, які підтримують німецьку мову в їхньому магазині Alexa Skill за замовчуванням. Однак, якщо мова пристрою буде встановлена на англійську чи іншу підтримуючу мову, інші мови навичок будуть доступними.
Видавництво та маркетинг
Після сертифікації та опублікування ваша майстерність Alexa стає доступною в магазині навичок Alexa в Німеччині. Ви можете активно просувати свою майстерність через соціальні медіа, веб -сайти та інші канали, популярні в Німеччині, для збільшення прийняття.
Короткий зміст вимог локалізації в Німеччині
Ключовим виступом для публікації в Німеччині є те, що ваша майстерність Alexa повинна підтримувати німецьку мову. Політика магазину Alexa запобігає навичкам лістингу для країни, якщо навичка не підтримує основну мову цієї країни. Якщо ваша майстерність лише англійською мовою, німецькі користувачі повинні змінити налаштування мови пристрою на англійську мову, щоб отримати доступ до вашої майстерності.
Додаткові ресурси та підтримка
Amazon надає детальні посібники з багатомовного розвитку та ресурси, які допоможуть вам розвивати навички для німецькомовних користувачів. Сюди входить інструмент для перекладу голосової моделі та налаштування метаданих метаданих, пов'язаних з локальною.