Proces rozwoju i publikowania niestandardowych umiejętności Alexa w Niemczech obejmuje kilka ważnych kroków, od wstępnego planowania i tworzenia umiejętności po testowanie, lokalizację, certyfikację i ostateczną publikację w sklepie umiejętności Alexa. Oto kompleksowy przewodnik opisujący ten proces:
Planowanie i projektowanie swoich umiejętności
Po pierwsze, musisz jasno określić cel i wartość swojej umiejętności Alexa. Zastanów się, kim są użytkownicy docelowi w Niemczech i jakie doświadczenie chcesz zapewnić poprzez interakcję głosową. Zaprojektuj interfejs użytkownika głosowego (VUI), który jest intuicyjny i naturalny dla niemieckich użytkowników. Obejmuje to określenie, w jaki sposób użytkownicy wywołują umiejętności, intencje (polecenia lub pytania), gniazda (zmienne) i próbki wypowiedzi (frazy mówią użytkownicy). Alexa obsługuje niemiecki (DE-DE) jako lokalizację interakcji głosowych, więc twój model głosowy powinien być zaprojektowany specjalnie dla języka niemieckiego, aby zapewnić dobre rozpoznawanie i zadowolenie użytkownika.
Tworzenie umiejętności w konsoli dewelopera Alexa
Zaloguj się do Amazon Alexa Developer Console za pomocą konta programisty Amazon. Utwórz nową umiejętność, wybierając opcję modelu „niestandardowego” i ustaw podstawowy lokalizację na Niemiec (Niemcy) - de -de. Ten wybór lokalizacji ma kluczowe znaczenie, ponieważ Alexa publikuje umiejętności w danym kraju tylko wtedy, gdy popierają podstawowy język tego kraju. Zbudujesz swój model interakcji na tym ustawieniu lokalizacji.
Budowanie modelu interakcji
Zdefiniuj model interakcji swojej umiejętności, który obejmuje zamiary, szczeliny i wypowiedzi próbki w języku niemieckim. Konsola programisty zapewnia narzędzia i szablony, aby przyspieszyć ten proces. Tworzenie skutecznego modelu interakcji wymaga zrozumienia niuansów języka niemieckiego i tego, jak niemieccy użytkownicy mogą sformułować żądania.
Opracowanie logiki zaplecza
Napisz kod zaplecza dla swoich umiejętności, zwykle hostowany na AWS Lambda. Backend przetwarza żądania użytkowników, w razie potrzeby oddziałuje z zewnętrznymi źródłami danych lub usługami, i zwraca odpowiedzi, o których mówi Alexa. Ten kod można zapisać w Node.js, Python lub Java. AWS Lambda w regionie Europy (Frankfurt) jest zalecany do celów opóźnień i zgodności.
Testowanie umiejętności
Powinieneś rygorystycznie przetestować swoją umiejętność Alexa za pomocą wbudowanych narzędzi do testowania programistów i urządzenia z obsługą Alexa skonfigurowanego do używania niemieckiego jako języka. Testowanie obejmuje weryfikację prawidłowej obsługi zamiarów, wypełniania szczelin, obsługi błędów i przepływu wrażeń użytkownika.
Przygotowanie metadanych umiejętności do Niemiec
Zaktualizuj metadane umiejętności niemieckiemu, w tym publiczne imię umiejętności, opis, kategorię, słowa kluczowe i przykładowe wyrażenia. Ta metadane pomaga użytkownikom znaleźć i rozumieć swoje umiejętności w niemieckim sklepie umiejętności Alexa. Na przykład opisy umiejętności należy podać po niemiecku, aby spełnić wymagania lokalizacyjne.
Spełnianie prywatności, zgodności i wymogów prawnych
Musisz wypełnić sekcję „Prywatność i zgodność” w konsoli dewelopera. Obejmuje to wskazanie, czy twoje umiejętności gromadzą dane użytkowników osobistych, obsługuje zakupy w umiejętnościach, obejmuje reklamy lub kieruje dzieci poniżej 13 roku życia. Należy również upewnić się, że umiejętności są zgodne z niemieckimi i europejskimi przepisami dotyczącymi ochrony danych, takich jak RODO. Jeśli dotyczy, podaj adresy URL dla swojej polityki prywatności i warunków użytkowania w języku niemieckim.
Certyfikacja i zgłoszenie
Prześlij swoje umiejętności certyfikacji przez Amazon. Proces certyfikacji obejmuje automatyczne i ręczne testowanie przez Amazon, aby zapewnić, że Twoje umiejętności spełniają wymagania dotyczące jakości, bezpieczeństwa i polityki. W przypadku Niemiec twoje umiejętności muszą zdać testy języka niemieckiego i przestrzegać lokalnych wytycznych. Możesz otrzymać informacje zwrotne, aby dokonać poprawek przed ostatecznym zatwierdzeniem.
Ustawienie dostępności i dystrybucji
Podczas publikacji określ, że twoje umiejętności są dostępne w Niemczech i innych rynkach, które chcesz obsługiwać. Umiejętności muszą oferować wsparcie języka niemieckiego, aby zostać opublikowane specjalnie na rynku niemieckim. Użytkownicy w Niemczech będą domyślnie zobaczyć umiejętności, które domyślnie wspierają język niemiecki w swoim sklepie umiejętności Alexa. Jeśli jednak język urządzenia jest ustawiony na angielski lub inny wspierany język, inne wersje językowe umiejętności będą dostępne.
Publikowanie i marketing
Po certyfikatach i opublikowaniu umiejętności Alexa stają się dostępne w sklepie Alexa Skills w Niemczech. Możesz aktywnie promować swoje umiejętności za pośrednictwem mediów społecznościowych, stron internetowych i innych kanałów popularnych w Niemczech w celu zwiększenia adopcji.
Podsumowanie wymogu lokalizacji w Niemczech
Kluczowym wynikiem publikowania w Niemczech jest to, że Twoja umiejętność Alexa musi wspierać język niemiecki. Polityka sklepu Alexa uniemożliwia umiejętności notowania kraju, jeśli umiejętność nie wspiera podstawowego języka tego kraju. Jeśli twoje umiejętności są tylko w języku angielskim, niemieccy użytkownicy muszą zmienić ustawienia języka urządzenia na angielski, aby uzyskać dostęp do swoich umiejętności.
Dodatkowe zasoby i wsparcie
Amazon zapewnia szczegółowe wielojęzyczne przewodniki i zasoby, które pomogą Ci rozwijać umiejętności dla niemieckojęzycznych użytkowników. Obejmuje to narzędzia do tłumaczenia modelu głosowego i dostosowywania metadanych umiejętności specyficznych dla konkretnych lokalizacji.