The process to develop and publish a custom Alexa skill in Germany involves several important steps, from initial planning and skill creation to testing, localization, certification, and final publication in the Alexa Skills Store. Berikut adalah panduan komprehensif yang merinci proses ini:
Merencanakan dan merancang keterampilan Anda
Pertama, Anda perlu mendefinisikan dengan jelas tujuan dan nilai proposisi keterampilan Alexa Anda. Pertimbangkan siapa pengguna target di Jerman dan pengalaman apa yang ingin Anda berikan melalui interaksi suara. Desain Antarmuka Pengguna Suara (VUI) yang intuitif dan alami untuk pengguna berbahasa Jerman. This involves defining how users will invoke the skill, the intents (commands or questions), slots (variables), and sample utterances (phrases users say). Alexa supports German (de-DE) as a locale for voice interaction, so your voice model should be designed specifically for the German language to ensure good recognition and user satisfaction.
Menciptakan keterampilan di konsol pengembang Alexa
Masuk ke konsol pengembang Amazon Alexa dengan akun pengembang Amazon Anda. Buat keterampilan baru dengan memilih opsi model "khusus" dan atur lokal utama ke Jerman (Jerman) - De -de. Pilihan lokal ini sangat penting karena Alexa hanya menerbitkan keterampilan di negara tertentu jika mereka mendukung bahasa utama negara itu. Anda akan membangun model interaksi Anda di atas pengaturan lokal ini.
Membangun Model Interaksi
Tentukan model interaksi keterampilan Anda yang mencakup maksud, slot, dan ucapan sampel semuanya dalam bahasa Jerman. Konsol pengembang menyediakan alat dan templat untuk mempercepat proses ini. Membuat model interaksi yang efektif membutuhkan pemahaman nuansa bahasa Jerman dan bagaimana pengguna Jerman dapat mengutarakan permintaan.
Mengembangkan logika backend
Tulis kode backend untuk keterampilan Anda, biasanya di -host di AWS Lambda. Backend memproses permintaan pengguna, berinteraksi dengan sumber atau layanan data eksternal jika diperlukan, dan mengembalikan tanggapan yang akan dibicarakan Alexa. Kode ini dapat ditulis dalam Node.js, Python, atau Java. AWS Lambda di wilayah Eropa (Frankfurt) direkomendasikan untuk tujuan latensi dan kepatuhan.
Menguji keterampilan
You should rigorously test your Alexa skill using the Developer Console's built-in testing tools and an Alexa-enabled device configured to use German as its language. Pengujian termasuk verifikasi penanganan niat yang benar, pengisian slot, penanganan kesalahan, dan aliran pengalaman pengguna.
Mempersiapkan keterampilan metadata untuk Jerman
Perbarui metadata keterampilan ke Jerman, termasuk nama publik keterampilan, deskripsi, kategori, kata kunci, dan contoh frasa. Metadata ini membantu pengguna menemukan dan memahami keterampilan Anda di toko keterampilan Alexa Jerman. Misalnya, deskripsi keterampilan harus disediakan dalam bahasa Jerman untuk memenuhi persyaratan lokalisasi.
Memenuhi persyaratan privasi, kepatuhan, dan hukum
Anda harus menyelesaikan bagian "Privasi & Kepatuhan" di konsol pengembang. This involves indicating whether your skill collects personal user data, supports in-skill purchases, includes advertisements, or targets children under 13. You should also ensure the skill complies with German and European data protection laws such as GDPR. Jika berlaku, berikan URL untuk Kebijakan Privasi dan Ketentuan Penggunaan Anda dalam bahasa Jerman.
Sertifikasi dan Pengajuan
Kirimkan keterampilan Anda untuk sertifikasi oleh Amazon. Proses sertifikasi melibatkan pengujian otomatis dan manual oleh Amazon untuk memastikan keterampilan Anda memenuhi kualitas, keamanan, dan persyaratan kebijakan. Untuk Jerman, keterampilan Anda harus lulus tes bahasa Jerman dan mematuhi pedoman lokal. Anda dapat menerima umpan balik untuk melakukan koreksi sebelum persetujuan akhir.
Menetapkan ketersediaan dan distribusi
Selama publikasi, tentukan bahwa keterampilan Anda tersedia di Jerman dan pasar lain yang ingin Anda dukung. Keterampilan harus menawarkan dukungan bahasa Jerman untuk diterbitkan khusus untuk pasar Jerman. Pengguna di Jerman hanya akan melihat keterampilan yang mendukung bahasa Jerman di toko keterampilan Alexa mereka secara default. Namun, jika bahasa perangkat diatur ke bahasa Inggris atau bahasa lain yang didukung, versi bahasa keterampilan lainnya akan dapat diakses.
Penerbitan dan Pemasaran
Setelah disertifikasi dan diterbitkan, keterampilan Alexa Anda tersedia di Alexa Skills Store di Jerman. Anda dapat secara aktif mempromosikan keterampilan Anda melalui media sosial, situs web, dan saluran lain yang populer di Jerman untuk meningkatkan adopsi.
Ringkasan persyaratan lokalisasi di Jerman
Pengambilan kunci untuk penerbitan di Jerman adalah bahwa keterampilan Alexa Anda harus mendukung bahasa Jerman. Kebijakan toko Alexa mencegah keterampilan daftar untuk suatu negara jika keterampilan tidak mendukung bahasa utama negara itu. Jika keterampilan Anda hanya dalam bahasa Inggris, pengguna Jerman perlu mengubah pengaturan bahasa perangkat mereka menjadi bahasa Inggris untuk mengakses keterampilan Anda.
Sumber Daya dan Dukungan Tambahan
Amazon menyediakan panduan dan sumber daya pengembangan multibahasa rinci untuk membantu Anda mengembangkan keterampilan bagi pengguna berbahasa Jerman. Ini termasuk alat untuk terjemahan model suara dan kustomisasi metadata keterampilan khusus lokal.