Procesul de a dezvolta și publica o abilitate personalizată Alexa în Germania implică mai mulți pași importanți, de la planificarea inițială și crearea de abilități la testare, localizare, certificare și publicație finală în magazinul de competențe Alexa. Iată un ghid cuprinzător care detaliază acest proces:
Planificarea și proiectarea abilității tale
În primul rând, trebuie să definiți clar scopul și propunerea de valoare a abilității voastre Alexa. Luați în considerare cine sunt utilizatorii țintă din Germania și ce experiență doriți să oferiți prin interacțiunea vocală. Proiectați o interfață de utilizator vocală (VUI) care este intuitivă și naturală pentru utilizatorii de limbă germană. Aceasta implică definirea modului în care utilizatorii vor invoca abilitatea, intențiile (comenzile sau întrebările), sloturile (variabilele) și declarațiile de probă (fraze spun utilizatorii). Alexa acceptă germanul (DE-DE) ca local pentru interacțiunea vocală, astfel încât modelul dvs. de voce ar trebui să fie conceput special pentru limba germană pentru a asigura o bună recunoaștere și satisfacție a utilizatorilor.
Crearea abilității în consola de dezvoltatori Alexa
Conectați -vă la consola de dezvoltatori Amazon Alexa cu contul dvs. de dezvoltatori Amazon. Creați o nouă abilitate alegând opțiunea modelului „personalizat” și setați localitatea primară la germană (Germania) - De -DE. Această selecție locală este crucială, deoarece Alexa publică abilități doar într -o anumită țară, dacă susțin limba principală a țării. Veți construi modelul dvs. de interacțiune în partea de sus a acestei setări locale.
Construirea modelului de interacțiune
Definiți modelul de interacțiune al abilității dvs., care include intenții, sloturi și declarații de probă toate în germană. Consola pentru dezvoltatori oferă instrumente și șabloane pentru a accelera acest proces. Crearea unui model de interacțiune eficient necesită înțelegerea nuanțelor de limbă germană și a modului în care utilizatorii germani ar putea exprima solicitări.
Dezvoltarea logicii backend
Scrieți codul de backend pentru abilitatea dvs., de obicei găzduită pe AWS Lambda. Backend procesează solicitările utilizatorilor, interacționează cu surse sau servicii de date externe, dacă este necesar, și returnează răspunsuri despre care Alexa va vorbi. Acest cod poate fi scris în Node.js, Python sau Java. AWS Lambda în regiunea Europei (Frankfurt) este recomandată în scopuri de latență și conformitate.
Testarea abilității
Ar trebui să testați riguros abilitatea Alexa folosind instrumentele de testare încorporate ale consolei de dezvoltatori și un dispozitiv activat cu Alexa configurat pentru a utiliza limba germană ca limbă. Testarea include verificarea manipulării corecte a intenției, umplerea sloturilor, manipularea erorilor și fluxul de experiență ale utilizatorului.
Pregătirea metadatelor de îndemânare pentru Germania
Actualizați metadatele de îndemânare la germană, inclusiv numele public al abilității, descrierea, categoria, cuvintele cheie și frazele de exemplu. Această metadate îi ajută pe utilizatori să -și găsească și să înțeleagă abilitatea dvs. în magazinul german de competențe Alexa. De exemplu, descrierile de abilități ar trebui să fie furnizate în germană pentru a îndeplini cerințele de localizare.
Îndeplinirea confidențialității, conformității și cerințelor legale
Trebuie să completați secțiunea „Confidențialitate și conformitate” din consola dezvoltatorilor. Aceasta implică indicarea dacă abilitatea dvs. colectează date despre utilizatorii personale, acceptă achizițiile în schimb, include reclame sau țintește copiii sub 13 ani. De asemenea, ar trebui să vă asigurați că abilitatea respectă legile germane și europene de protecție a datelor, cum ar fi GDPR. Dacă este cazul, furnizați adrese URL pentru politica dvs. de confidențialitate și termeni de utilizare în germană.
Certificare și depunere
Trimiteți -vă abilitatea pentru certificare de Amazon. Procesul de certificare implică testarea automată și manuală de către Amazon pentru a vă asigura că abilitatea dvs. îndeplinește cerințele de calitate, securitate și politică. Pentru Germania, abilitatea dvs. trebuie să treacă teste de limbă germană și să respecte orientările locale. Puteți primi feedback pentru a face corecții înainte de aprobarea finală.
Setarea disponibilității și distribuției
În timpul publicării, specificați că abilitatea dvs. este disponibilă în Germania și în orice alte piețe pe care doriți să le susțineți. Aptitudinile trebuie să ofere suport în limba germană pentru a fi publicat special pentru piața germană. Utilizatorii din Germania vor vedea în mod implicit abilități care susțin limba germană în magazinul lor de competențe Alexa. Cu toate acestea, dacă limba unui dispozitiv este setată în engleză sau o altă limbă acceptată, celelalte versiuni de limbă ale abilității vor fi accesibile.
Publicare și marketing
Odată certificat și publicat, abilitatea dvs. Alexa devine disponibilă în magazinul de competențe Alexa din Germania. Puteți promova activ abilitatea dvs. prin intermediul rețelelor de socializare, site -urilor web și altor canale populare în Germania pentru a crește adopția.
Rezumatul cerinței de localizare în Germania
O preluare cheie pentru publicarea în Germania este aceea că abilitatea dvs. Alexa trebuie să sprijine limba germană. Politicile din magazinul Alexa împiedică abilitățile de listare pentru o țară dacă abilitatea nu susține limba principală a țării. Dacă abilitatea dvs. este doar în engleză, utilizatorii germani trebuie să își schimbe setările de limbă a dispozitivului în engleză pentru a vă accesa abilitatea.
Resurse și asistență suplimentare
Amazon oferă ghiduri și resurse detaliate de dezvoltare multilingvă pentru a vă ajuta să dezvoltați abilități pentru utilizatorii de limbă germană. Aceasta include unelte pentru traducerea modelului vocală și personalizarea metadatelor de abilitate specifică localității.