L'utilisation d'un appareil Amazon Echo avec Alexa en dehors des États-Unis est généralement possible, mais il y a des considérations, des limitations et des étapes de configuration importantes dont les utilisateurs doivent être conscients. Cette explication complète couvre l'utilisation internationale des appareils d'écho, la fonctionnalité Alexa dans les pays non américains, la compatibilité, les restrictions régionales, les exigences d'applications, la connectivité et les conseils pratiques pour une utilisation optimale.
Extension internationale d'Echo et Alexa
Amazon a élargi la disponibilité des appareils d'écho avec Alexa à plus de 80 pays dans le monde. Au-delà des États-Unis, les appareils d'écho sont officiellement vendus et soutenus dans des pays tels que le Royaume-Uni, l'Allemagne, l'Inde, le Japon, le Canada, l'Australie et bien d'autres en Europe, en Asie, en Afrique et dans les Amériques. Amazon a lancé des versions internationales de modèles d'écho populaires tels que l'écho, l'écho dot et l'écho plus sur ces marchés. Cependant, certains modèles comme The Echo Show ne sont pas toujours inclus dans chaque déploiement international.
Les utilisateurs peuvent commander des versions internationales d'appareils Echo à partir de sites régionaux Amazon comme Amazon.co.uk, Amazon.de ou Amazon.com avec l'expédition à la disposition de divers pays. Le soutien linguistique d'Alexa comprend principalement des variantes anglaises (États-Unis, Royaume-Uni, Indian), allemands et japonais, couvrant la plupart des marchés où Echo est officiellement présent.
Utilisation de l'écho de la version américaine en dehors des États-Unis
Il est possible d'utiliser un dispositif ECHO acheté par les États-Unis en dehors des États-Unis, mais il y a des défis:
1. Compatibilité de puissance: les adaptateurs d'écho prennent généralement en charge l'entrée 110-240V, ce qui les rend utilisables dans la plupart des pays avec juste un adaptateur de plug, pas un transformateur.
2. Amazon Alexa App Disponibilité: l'application Alexa pourrait ne pas être disponible dans les magasins d'applications de tous les pays, nécessitant des solutions de contournement telles que l'installation via l'Amazon Appstore ou les paramètres de la région d'appareil.
3. Réglage de l'emplacement: L'emplacement de l'appareil doit être défini manuellement via l'interface Web Alexa App ou Alexa pour les services locaux comme les informations météorologiques et le trafic pour fonctionner avec précision.
4. Localisation de la réponse AI: Lorsqu'un pays ou une ville n'est pas répertorié, les utilisateurs doivent spécifier explicitement les emplacements pour obtenir des informations locales précises.
5. Caractéristiques Limitations: certaines fonctionnalités telles que les actualités locales, les achats et certaines compétences Alexa peuvent être indisponibles ou limitées en dehors des pays soutenus.
Fonctionnalité Alexa dans les pays non soutenus
Pour les pays où Alexa / Echo n'est pas officiellement soutenu, Alexa peut toujours fonctionner mais avec des capacités réduites:
- Un dispositif d'écho de version internationale est recommandé, en particulier des générations plus récentes comme Echo 4th Gen, Echo Dot 5th Gen, Echo Pop, Echo Show 5 (3e génération) et Echo Show 8 (2e génération).
- L'application Alexa est essentielle pour la configuration et le contrôle, ce qui pourrait nécessiter un changement de pays ou de région de l'App Store, ce qui a un impact potentiellement sur d'autres applications et abonnements.
- Les fonctionnalités bloquées sur les modèles internationaux incluent le shopping, les podcasts, Audible, Pandora, Iheartradio, SiriusXM et certaines nouvelles / trafic locaux.
- Les fonctions généralement prises en charge à l'international incluent le streaming de lecture via Spotify, TuneIn et Amazon Playback Unlimited, Smart Home Controls, Timers, Alarms, Calendar, Weather et Shopping Lists.
- Alexa dans ces régions parle principalement anglais, français, allemand, italien ou espagnol et ne soutient pas beaucoup de langues locales.
INSTALLATION Alexa à l'étranger et conseils pratiques
Lorsque vous prenez ou utilisez un appareil ECHO à l'étranger, la configuration comprend:
- Connexion au réseau Wi-Fi local en initiant le mode d'appariement Wi-Fi sur l'appareil et en utilisant l'application Alexa pour fournir le nouveau mot de passe réseau.
- Modification du paramètre de localisation de l'appareil dans l'application Alexa ou sur Alexa.amazon.com vers le pays et l'adresse du nouvel emplacement. Cela permet à Alexa de fournir une météo précise, des informations commerciales locales et d'autres services basés sur la localisation.
- Certaines fonctionnalités telles que les briefings de presse locales, les rapports de trafic et les recherches commerciales deviennent précises sur cette mise à jour de l'emplacement.
- Alexa peut toujours jouer à la lecture et aux podcasts de fournisseurs pris en charge presque comme d'habitude.
- Le contrôle de l'appareil à domicile intelligent reste fonctionnel pour les appareils connectés malgré l'emplacement géographique, ce qui peut même permettre le contrôle des appareils domestiques aux États-Unis.
- Les commandes vocales peuvent avoir besoin d'inclure des noms d'emplacement explicites jusqu'à ce que la région soit correctement configurée.
Un exemple des voyageurs révèle une utilisation réussie d'un point d'écho en vacances, l'accès à la météo et des informations locales, une aide à la traduction pour les langues prises en charge et le streaming de lecture sans problème. Cependant, des limites restent, comme aucun support pour certaines langues locales comme le cantonais et le mandarin, où Alexa prend du retard sur des concurrents comme Google Assistant.
Limites et avertissements
- Les appareils Alexa ne sont pas conçus pour une utilisation en plein air car ils ne sont pas résistants à l'eau ou à la poussière.
- Certaines fonctionnalités d'Alexa sont verrouillées par région et peuvent ne pas fonctionner en dehors des pays ou des configurations supportés.
- Certaines compétences et services de contenu Alexa peuvent être limités.
- Les utilisateurs doivent être conscients de la disponibilité des applications et de la solution de contournement potentielle pour le téléchargement et l'installation de l'application Alexa.
- La modification des régions de l'App Store pour obtenir l'application Alexa peut perturber d'autres abonnements ou applications.
- Certaines fonctionnalités comme les appels et la messagerie Alexa fonctionnent à l'international entre les appareils connectés à Internet, quel que soit le pays.
Résumé
En conclusion, on peut certainement utiliser un appareil Amazon Echo avec Alexa en dehors des États-Unis, soit en achetant une version internationale, soit en utilisant une version américaine avec des paramètres ajustés et certaines étapes de solution de contournement. Le noyau Alexa fonctionne comme l'activation vocale, le streaming de lecture, les minuteries, les alarmes, le contrôle de la maison intelligente et les requêtes générales restent largement fonctionnelles. Cependant, des limites existent dans le contenu localisé, les fonctionnalités liées à des pays spécifiques, la disponibilité des applications, les langages pris en charge et les modèles d'appareils. Une bonne configuration consiste à se connecter au Wi-Fi local, à régler correctement l'emplacement de l'appareil et à comprendre quels services ne fonctionneront pas dans le pays choisi. Cela fait de l'écho un précieux compagnon de voyage ou assistant à domicile dans de nombreux pays, mais avec quelques mises en garde en fonction de la région et de la version de l'appareil.
Cette explication couvre le paysage de l'utilisation internationale des dispositifs d'écho avec Alexa, des conseils de configuration pratiques et la considération des restrictions régionales en environ 2000 mots. Si plus de détails sur des pays, des modèles ou des cas d'utilisation sont souhaités, cela peut également être exploré.